Trợ giúp và câu hỏi thường gặp

Mẹo tăng độ chính xác khi nhận dạng

Khi chữ ra không đúng, phần lớn là do cách chụp chứ không phải do tấm danh thiếp.

• Lại gần cho danh thiếp lấp đầy khung hình — càng lọt nhiều mặt bàn thì chữ càng nhỏ
• Chụp thẳng từ trên xuống. Chụp chéo sẽ làm chữ ở rìa bị kéo giãn
• Tránh bóng đổ, nhất là bóng tay hoặc bóng điện thoại hắt lên danh thiếp
• Với danh thiếp bóng, nghiêng nhẹ để ánh sáng không phản chiếu vào ống kính
• Nếu mặt sau cũng có thông tin, hãy dùng "Thêm mặt khác"

Chữ nào vẫn đọc sai thì sửa ngay trên màn hình xác nhận, và bản được lưu chính là bản bạn đã sửa.

Bạn cũng có thể nhập từ thư viện ảnh — tiện cho danh thiếp đã chụp sẵn hoặc nhận được dưới dạng PDF.

Khi cùng một người có hai tấm danh thiếp

Nếu email hoặc số điện thoại trùng với danh thiếp đã có, chúng tôi sẽ hỏi trước khi lưu xem bạn có muốn gộp không.

1. 01Gộp vào danh thiếp nàyChỉ giữ một tấm. Thẻ nhãn, ghi chú và lịch sử liên lạc vẫn còn, mặt vừa chụp được thêm vào như một ảnh nữa. Đây là lựa chọn khi đối phương đổi chức danh.
2. 02Lưu thành danh thiếp riêngGiữ cả hai. Chọn khi đó thực sự là người khác nhưng trùng tên.

Lưu riêng thì danh bạ điện thoại cũng sẽ có hai mục trùng tên. Nếu là cùng một người, gộp lại vẫn tốt hơn.

Dấu "Kiểm tra" nghĩa là gì

Những trường được đọc với độ chắc chắn thấp sẽ có dấu "Kiểm tra". Bạn vẫn lưu được, nhưng nên xem qua trước khi dữ liệu được xuất vào danh bạ.

1. 01Giá trị sai: sửa ngayChạm vào trường đó và sửa lại — dấu sẽ tự biến mất. Nội dung bạn tự sửa luôn được ưu tiên.
2. 02Giá trị đúng: chạm vào dấuChạm vào dấu "Kiểm tra" rồi chọn "Đánh dấu đã kiểm tra". Nếu lỡ tay, có thể hoàn tác ngay tại chỗ.

Bộ lọc "Kiểm tra" ở màn hình chính chỉ hiển thị những danh thiếp còn mang dấu này. Xác nhận xong, danh thiếp cũng rời khỏi bộ lọc.

Về số lượt tinh chỉnh bằng AI

Việc quét diễn ra hoàn toàn trên máy của bạn và không giới hạn. Không có mức trần cho số danh thiếp quét hay lưu.

Chỉ phần tinh chỉnh bằng AI mới có giới hạn — đọc lại với độ chính xác cao hơn những tấm mà nhận dạng trên máy gặp khó (thiết kế cầu kỳ, viết tay, hoặc lẫn nhiều ngôn ngữ). Bước này dùng AI bên ngoài nên mới phát sinh chi phí.

• Miễn phí: 3 tấm mỗi tháng
• Plus: 300 tấm mỗi tháng
• Pro: 1.000 tấm mỗi tháng

Hết lượt cũng không ảnh hưởng gì tới việc quét, lưu hay xuất. Bạn luôn có thể tự sửa kết quả bằng tay.

Dữ liệu đã xuất đi đâu

Dữ liệu danh thiếp nằm trên máy của bạn. Danh thiếp đã quét chỉ tải lên máy chủ khi chính bạn cho phép (đồng bộ đám mây／kết nối AI — mặc định tắt).

Mọi đích đến khi xuất đều là chỗ của chính bạn:

• Danh bạ điện thoại (ứng dụng khác cũng dùng được)
• Thư viện ảnh (chính các ảnh danh thiếp)
• Tệp vCard / CSV / Excel — dùng khi muốn chuyển sang dịch vụ khác
• CSV theo định dạng Salesforce hoặc HubSpot
• Google Drive của riêng bạn (sao lưu)

Bật "Đồng bộ hai chiều với danh bạ" thì gộp và xóa cũng đồng bộ theo: xóa danh thiếp sẽ xóa luôn người tương ứng trong danh bạ điện thoại. Nếu tắt, Meishitto không bao giờ đụng vào danh bạ sẵn có của bạn.

Kể cả khi một ngày bạn ngừng dùng ứng dụng này, dữ liệu vẫn ở lại với bạn. Đó là chủ ý.

Cho AI của bạn đọc kho danh thiếp (MCP)

Kết nối kho danh thiếp với bất kỳ ứng dụng AI hoặc CLI nào hỗ trợ trình kết nối MCP. Ứng dụng chúng tôi đã kiểm chứng là Claude. Sau đó bạn có thể hỏi “Trong danh thiếp của tôi, ai làm về logistics?”. Khi bật, một bản sao kho danh thiếp được lưu trên máy chủ Meishitto. Ngắt bất cứ lúc nào — bản sao sẽ bị xóa. Kết nối đám mây là tính năng Plus / Pro (hiệu lực trong thời gian đăng ký; cách chỉ dùng máy tính bên dưới miễn phí).

1. 01Bắt đầu kết nối trong ứng dụngCài đặt → “Kết nối với AI” → “Bắt đầu kết nối”. Sau khi đồng ý, URL kết nối sẽ hiện ra.
2. 02Dán URL vào ứng dụng AITrong Claude: Cài đặt → Connectors → “Thêm trình kết nối tùy chỉnh”: nhập meishitto vào ô Tên (AI nhận ra nó bằng tên này) rồi dán URL đã sao chép từ ứng dụng vào ô URL (điện thoại hay máy tính đều được).
3. 03Hỏi thoải mái“Trong danh thiếp của tôi, ai làm về …?” — trả lời từ chính danh thiếp của bạn.

Câu hỏi đầu tiên sau khi kết nối: “meishitto đã kết nối chưa? Bạn làm được gì?” — nếu AI giới thiệu các tính năng là thành công.

AI có thể hỏi “Cho phép công cụ này?”. Gợi ý nhanh:

• search_cards / get_card / list_recent / list_dormant / check_status — chỉ đọc, không thể thay đổi gì. Đặt “Luôn cho phép” vẫn an toàn
• export_vcard — cũng chỉ đọc, nhưng kết quả có thể được chuyển sang ứng dụng khác. Nếu lo ngại, hãy giữ xác nhận từng lần
• propose_card_edit / propose_tags — AI chỉ gửi “đề xuất”; danh thiếp không đổi cho đến khi bạn phê duyệt trong ứng dụng (trừ khi đã bật tự động áp dụng)
• propose_card_delete — đề xuất xoá một danh thiếp. Đã duyệt thì không lấy lại được. Ứng dụng hỏi xác nhận lần nữa, nhưng nên giữ xác nhận từng lần ở đây

• Không thấy công cụ trong AI → tải lại/khởi động lại sau khi thêm trình kết nối
• Danh thiếp mới quét không hiện → bấm “Cập nhật dữ liệu” trong ứng dụng (chưa có đồng bộ tự động)
• Lo URL bị lộ → “Cấp lại URL” khiến URL cũ hết hiệu lực ngay
• Muốn dừng → “Ngắt kết nối” xóa bản sao trên máy chủ ngay lập tức

AI không thể sửa trực tiếp danh thiếp của bạn. Sửa lỗi, thẻ và xoá đều đến dưới dạng đề xuất, và không có gì thay đổi cho đến khi bạn duyệt trong ứng dụng (trừ khi bạn bật tự động áp dụng trong Cài đặt). Khi bạn hỏi AI, nội dung cần thiết sẽ được gửi đến dịch vụ AI mà bạn đã chọn.

Không muốn lưu gì trên máy chủ của chúng tôi? Có cách chỉ dùng máy tính: Cài đặt → “Xuất toàn bộ” → “Dữ liệu kết nối AI (JSON)”, rồi trên máy tính có Node.js dán cấu hình bên dưới vào ứng dụng AI (dữ liệu không rời máy tính đó).

{
  "mcpServers": {
    "meishitto": {
      "command": "npx",
      "args": ["meishitto-mcp", "--file", "/Users/<you>/Meishitto/meishitto-export.v1.json"]
    }
  }
}

Có nên bật đồng bộ đám mây không

Mặc định là tắt. Khi tắt, việc quét, lưu và xuất dữ liệu vẫn hoạt động y như trước. Khi bật, một bản sao danh thiếp của bạn được lưu trên máy chủ Meishitto để AI bạn kết nối đọc được nội dung mới nhất. Đây là tính năng của gói Plus / Pro.

• Thứ được đồng bộ là phần chữ trên danh thiếp: tên, công ty, thông tin liên hệ, thẻ và ghi chú
• Ảnh danh thiếp không được đồng bộ. Ảnh chỉ ở trên máy bạn và nơi bạn tự chọn để sao lưu
• Trong lúc bật, việc đồng bộ diễn ra tự động. Bạn không bao giờ phải bấm “cập nhật”

Bạn có thể tắt bất cứ lúc nào ở Cài đặt → “Đồng bộ đám mây”. Bản sao trên máy chủ của chúng tôi bị xóa ngay lúc đó, và kết nối AI cũng được ngắt cùng lúc. Danh thiếp trong máy bạn không bị đụng tới — chỉ bản sao phía máy chủ biến mất.

Trong lúc tắt, ứng dụng không thực hiện bất kỳ kết nối mạng nào cho tính năng này.

Trao danh thiếp của bạn bằng QR

MyCard là danh thiếp số của chính bạn. Cho người kia quét mã QR là họ có thông tin liên hệ, không cần danh thiếp giấy.

1. 01Tạo MyCardỞ tab MyCard, nhập tên, công ty và thông tin liên hệ.
2. 02Chọn mục nào công khaiTừng mục đều bật/tắt công khai được. Thứ không muốn chia sẻ thì cứ để khoá.
3. 03Đưa mã QRCamera của hầu hết điện thoại đọc được ngay — người kia không cần có Meishitto.

Nếu họ cũng dùng Meishitto, khi bạn đổi chức danh hay thông tin liên hệ, hệ thống có thể báo cho họ biết (thông báo là tuỳ chọn).

Tạo chữ ký email

MyCard của bạn có thể trở thành chữ ký email (tên, công ty, thông tin liên hệ và liên kết) và được sao chép sẵn. Chỉ cần dán vào ô chữ ký của ứng dụng email là xong.

1. 01Mở MyCardỞ thẻ MyCard, chạm "Sao chép chữ ký email".
2. 02Dán vào ứng dụng emailDán vào ô chữ ký trong Gmail hoặc ứng dụng khác. Chữ đậm và liên kết được giữ nguyên.

Chữ ký chỉ gồm những trường bạn đặt công khai. Số điện thoại hay email đã khóa sẽ không bao giờ được đưa vào — điều chỉnh bằng công tắc công khai ở màn hình chỉnh sửa.

Đặt mã QR lên màn hình chính hoặc màn hình khóa

Đặt mã QR của MyCard làm tiện ích, bạn đưa cho người khác quét ngay mà không cần mở ứng dụng.

1. 01Chuẩn bị MyCard trướcHãy tạo MyCard và bật công khai ít nhất một mục. Khi chưa có, tiện ích sẽ báo là chưa có gì để hiển thị.
2. 02Thêm vào màn hình chínhiPhone: chạm giữ màn hình chính → “+” → Meishitto. Android: chạm giữ màn hình chính → “Tiện ích” → Meishitto.
3. 03Đặt cả trên màn hình khóa (iPhone)Chạm giữ màn hình khóa → “Tùy chỉnh” → thêm tiện ích. Có loại tròn và loại dài.

Bạn cũng có thể để MyCard trong ví của máy: iPhone dùng Apple Wallet, Android dùng Google Wallet (ứng dụng 1.10.0 trở lên; đều bấm từ nút thêm ở màn hình MyCard). Từ ví, bạn hiện mã QR mà không cần mở ứng dụng; với Apple Wallet thì vẫn hiện được khi ở chế độ máy bay hoặc nơi sóng yếu.

Mã QR chỉ chứa những mục bạn đã đặt công khai. Mục đang khóa không bao giờ được đưa vào. Xóa MyCard thì mã QR trên tiện ích cũng biến mất theo.

Nhờ người quen tìm giúp (Business Chain)

Bạn nhờ AI kiểu “tôi có quen ai làm ngành kim khí không?”, câu hỏi đó chỉ đến với những người trong danh thiếp của chính bạn đã tự bật tính năng này. Họ chỉ cần chọn “Tôi giúp được” hoặc “Lần này xin phép bỏ qua”.

1. 01Tự bật cho mình trướcCài đặt → “Business Chain”. Chỉ người tự bật mới nhận được câu hỏi. Mặc định là tắt.
2. 02Nhờ AINói với AI đã kết nối bằng lời lẽ thường ngày về người bạn đang tìm. Không có biểu mẫu nào phải điền.
3. 03Người kia quyết địnhBạn chỉ nhận được hồi âm khi có người chọn “Tôi giúp được”. Nếu họ bỏ qua, phía bạn không hiện gì cả, và bạn cũng không biết ai đã bỏ qua.

• Máy chủ không đọc danh thiếp của bạn. Việc đối chiếu chỉ diễn ra giữa những mã do chính bạn đăng ký, ở dạng không thể lần ngược lại
• Người kia chỉ thấy tên bạn và câu hỏi bạn đã viết
• Thông tin liên hệ của họ không bao giờ tự động chuyển sang cho bạn. Cho hay không là quyết định của họ
• Bản thân việc giới thiệu — gọi điện, hẹn gặp — không phải là việc tính năng này làm

Câu hỏi của bạn được gửi dưới dạng thông báo đẩy nên có đi qua nhà cung cấp dịch vụ thông báo. Trong lúc tắt, bạn không gửi cũng không nhận gì qua đường này.

Chuyển sang từ một ứng dụng danh thiếp khác

Nếu trước đây bạn dùng một ứng dụng danh thiếp khác, bạn có thể mang toàn bộ danh thiếp sang dưới dạng tệp. Không cần chụp lại từng tấm.

1. 01Xuất dữ liệu từ ứng dụng cũTìm mục “Xuất (Export)”, “Tải xuống” hoặc “Sao lưu” trong phần cài đặt hoặc menu của ứng dụng đó. Nếu chọn được định dạng, vCard (.vcf) giữ lại nhiều thông tin nhất.
2. 02Đưa tệp về máy nàyGửi email cho chính mình, dùng AirDrop hoặc ổ đĩa đám mây — theo cách bạn vẫn quen làm.
3. 03Nhập vào đâyHộp danh thiếp → menu góc trên bên phải → “Nhập từ tệp danh bạ (.vcf / .csv / .xlsx)”. Bạn xem trước những gì sẽ được thêm.

• vCard (.vcf) — họ tên, công ty, bộ phận, chức danh, điện thoại, email, địa chỉ. Nếu tệp có kèm ảnh danh thiếp thì ảnh cũng vào theo
• CSV (.csv) — việc ghép cột hiển thị ngay trên màn hình, ghép sai thì sửa được
• Excel (.xlsx) — tương tự như trên

Trùng lặp được phát hiện ngay khi nhập, nên cùng một người sẽ không thành hai tấm — bạn chọn gộp vào danh thiếp có sẵn hay lưu riêng. / Xuất dữ liệu từ ứng dụng này là miễn phí và không giới hạn số lần. Chuyển sang rồi, bạn vẫn có thể mang dữ liệu đi bất cứ lúc nào. / Bạn cũng có thể chọn người trực tiếp từ danh bạ máy (Cài đặt → “Nhập từ danh bạ”, từ phiên bản 1.7.0).

Đổi máy rồi thẻ của tôi quay lại thế nào?

Đăng nhập bằng cùng tài khoản, thẻ của bạn sẽ tự quay lại. Chúng tôi đọc lại từ Google Drive (hoặc iCloud) của chính bạn, nên gói miễn phí cũng dùng được.

1. 01Cài ứng dụng trên máy mớiTải từ cửa hàng rồi mở lên.
2. 02Đăng nhập bằng cùng tài khoảnChọn đúng tài khoản Google hoặc Apple như máy cũ.
3. 03Chờ một látTiến trình hiện ở màn hình chính. Các trường quay lại trước, ảnh theo sau từng tấm.

• Bạn có đăng nhập bằng đúng tài khoản như trước không? (Tài khoản khác chỉ khôi phục thẻ của tài khoản đó.)
• Thư mục Meishitto trên đám mây có bị di chuyển hay xoá không? (Ứng dụng này chỉ thấy tệp do chính nó tạo.)
• Nếu bạn đăng nhập bằng Apple trước 1.6.1, chỉ ảnh quay lại còn các trường sẽ trống (hệ thống tự nhận dạng lại).
• Bạn có thể chạy thủ công bất cứ lúc nào: Cài đặt → Khôi phục từ đám mây.

Khôi phục từ đám mây của chính bạn dùng được ở gói miễn phí. Gói trả phí bổ sung bản sao lưu mã hoá trên máy chủ của chúng tôi, cũng khôi phục được.

Sao lưu tự động bật sẵn từ đầu. Bạn có thể tắt bất cứ lúc nào trong Cài đặt.

Đóng tài khoản và xoá dữ liệu

Cài đặt → "Xoá tài khoản" cho phép đóng tài khoản bất cứ lúc nào. Mọi thứ nằm trên máy chủ của chúng tôi (tài khoản, trạng thái đăng ký, tuỳ chọn thông báo) đều bị xoá.

Dữ liệu danh thiếp trên máy sẽ mất khi bạn gỡ ứng dụng. Muốn giữ lại thì hãy xuất trước.

Chính sách quyền riêng tư